“人生不能像做菜，把所有的料都准备好了才下锅。” ——《饮食男女》

    “想！可我舍不得，十三路易的” ——《没完没了》傅彪的台词

    面包会有的，牛奶会有的，一切都会有的。 ——《列宁在1918》

    原文："Life is like a box of chocolates：you never know what you＇re gonna get."
译文："生活就像一盒巧克力：你永远不知道你会得到什么。" ——《阿甘正传》汤姆-汉克斯

    原文：“Of all the gin joints in all the towns in all the world，she walks into mine.”
译文：“世界上有那么多的城镇，城镇中有那么多的酒馆，她却走进了我的。” ——《卡萨布兰卡》

    将军，我们已经有一个礼拜没有吃到冰淇淋了，连可口可乐都不是原装的！听说供应给我们的骆驼香烟都在安特卫普让后方那些坏蛋批发给比利时道爷了。连我们的口香糖都嚼在那些意大利妓女的嘴里，喔嘴臭的都没法吻那些欢迎我们的巴黎市民了！ ——《甲方乙方》

    “我喜欢葡萄酒在不停的进化，好比，如果我今天打开一瓶酒的话，它的味道会不同与我在其他日子打开它。因为一瓶酒其实是有生命的……而且它不停的进化，不停的得到新的元素。这样，直到它的顶峰...” ——《杯酒人生》  

    “饮酒有如美人，要喝得其法。你咕噜一声就吞下去了，别说是酒呀，尿你也分不出是甜的咸的！哪一位把舌头借我用一用，有没有长一点的？哇，对了！我们的味蕾分布在舌头的表面，下面就没有了。 甜的味蕾呢是分布在舌尖，苦的味蕾呢就在喉咙的附近，酸的味蕾就分布在舌头的两侧。 所以，我们品尝美酒的时候，要把舌头卷成一圈，这样就可以避开两边酸的味蕾， 而让酒在甜跟苦的味蕾之间徘徊，先甜后苦，亦苦亦甜。 就好像……初恋的感觉一样！” ——《大内密探零零发》